UGRAЇNA.org
 
Новини
Статтi
Монографії
Енциклопедія
Уґраїна
 
Енциклопедія

08.07.2011
КРЕЙСІРААДІО
«Кре́йзіра́діо» (ест. «Kreisiraadio», англ. «Crazy Radio», укр. «Божевільне радіо») — естонський комедійний гурт, у склад якого входять: Ганнес Вирно (Hannes Võrno), Петер Ойя (Peeter Oja) і Тармо Лейнатамм (Tarmo Leinatamm). Ще...
Детальніше...

Новини
Уґраїна
Архів
 

Енциклопедія
ВЕПСЛЯНДІЯ
Фіно-угорська країна. Розташована у т.зв. Міжозер'ї - трикутнику між Онезьким, Ладозьким та Білим озером. Населення - вепси, чудь, карели, великоруси, українці, цигани. Територія поділена адміністративними кордонами 5 суб'єктів Російської Федерації - Вологодської, Тверської, Архангельської, Ленінградської областей та Республіки Карелія.
Детальніше...

Статтi


Ще трохи вепської музики на Українському радіо

Редактор телепередачі "Добридень" Тамара Колотиленко присвятила годину ефіру першого національного радіо вепській музиці. Клясичній, народній, електронній. Приводом для такої екзотичної теми став вихід у Києві CD-диску VEZI. Проект має претензію на загальнофіно-угорське звучання.

Гостем радіоканалу став член Київського товариства культури народів фіно-пермської групи Ростислав Мартинюк. Три роки тому, разом з ді-джеями Micheal Finn та Helen Cooli, він почав готувати вихід першого CD-диску вепської електронної музики VEZI (Вода).

Музичний матеріял для нього - записи автентичного співу вепських жінок - зроблені фінським етографом з Турку Ярі Ерола та вепським журналістом Мікулем Фомінаном. Ці мелодії - не завжди добре записані - використано як матрицю для електронної обробки. Кілька композицій було представлено в прямому ефірі українського радіо.

Проте саму передачу Тамара Колотиленко почала з трансляції автентичних записів - одній із слухачок, що додзвонилася на студію, ця глуха "лісова" мелодія нагадала відому совітську пісню. Мартинюк підтвердив: совітські пісенники багато експулатували мелос фіно-угорських народів Російської Федерації, не вказуючи авторів.

Хоча сама вепська музика не була "річчю в собі". Вона піддавалася клясичній обробці з середини 80-их років ХХ століття - першим це зробив один з естонських композиторів. Не так давно карельський музика Геннадій Вавілов також написав спеціяльну "Вепську рапсодію".

Далі співав професійний вепський хор під орудою Свєтлани Косирєвої "Кейваз Везі" (Весняні води). Пані Тамара коментувала виконавчу манеру вепсянок - на її думку, нескладні тембральні партії свідчать про старовинність виконуваних пісень.Гість студії підтвердив: музикознавець Свєтлана Косирєва вважає вепський спів найгерметичнішим у фіно-угорській традиції. По суті, він має первісні взірці імітації голосів тотемних тварин. У вепсів - вовка. Цей факт зараз намагаються довести фахівці Карельської консерваторії. Там же по секрету переповідають: вепську людину досі можна визначити за ходою навіть у великому місті. Як саме? Важко пояснити. Але впізнають.

Повертаючись до CD-диску VEZI, ведуча запитала про можливий розвиток проекту. Мартинюк повідомив: на прийомі у фінському посольстві кияни познайомилися із виконавцями саамського фольклору - гуртом "Вілддас". Є ідея створити електронний альбом на базі саамських народних пісень, зокрема використовуючи славетний "йойк".

На завершення Ростислав Мартинюк заявив, що даний музичний проект - це виказування солідарности з усіма фіно-угорськими народами Євразії. Україна може стати одним із центрів розвитку автентичної музики, а вепська культура - її криниця.

Мартинюк також подякував Тамарі Колотиленко за увагу до вепської тематики - українська журналістка підготувала другу поспіль передачу про музичну культуру Вепсляндії. До речі, її ефір припав на розпал Помаранчевої революції - восени 2004 року.

ОК

Дата: 18.09.2006 00:04

Про проект | Думки | Відгуки | Лінки | Архів

Монографії
Думка

Сучасні великоруси охоче "грають" у фіно-угрів
14.09.2011 / 00:37

Игра - это способ избежать серьезного переосмысления своих истоков, это страх осознать, что русские не славяне, а сложный этнический конгломерат, это страх потерять привычные ориентиры, мифы, идеологические штампы. В то время как для финно-угров это реальность, а значит мы честнее и трезвее вглядываемся в свое прошлое. Разве это плохо? Maxim Ryabchikov

Всі думки

Відгуки

Наталя (Київ)
2012.02.06 / 01:29

Цікаво. І з вашої тематики :
http://secret-r.net/publish.php?p=227

Всі відгуки

Наша кнопка
 
Copyright © 2004–2012 UGRAЇNA.org
Використання матеріалів з цього сайту дозволено
лише при гіпертекстовому посиланні на www.ugraina.org
Пишіть: