Статтi

Ерзяни та мокшани: поділяй і володарюй

Найдавнішого принципу знищення суперника застосовують можновладці Республіки Мордовія. Прокремлівське керівництво Мордовії («мордва» – силоміць накинутий ерзянам і мокшанам «етнонім»), яке складається переважно з етнічних мокшан, проводить політику жорсткої асиміляції сусіднього народу ерзян. Про це пише незалежна видання «Ерзянь Мастор».

Незважаючи на те, що мокшани перебувають у меншості не тільки по відношенню до великоросів але й до спорідненого народу ерзян, призначене з Кремля керівництво республіки складається лише з мокшан.

Приклад «національної» політики глави Мордовії мокшанина Нікалая Мєркушкіна редакція газети наводить на ситуації з двома ерзянськими селами. Ерзянські села Дракіно та Кажлатко розташовані в мокшанській зоні Республіки Мордовія – Торбєєвському районі. Викладання у школах цих сіл ведеться винятково мокшанською мовою.

Фонд порятунку ерзянської мови на сторінках газети оприлюднив звіт про результати комісії у школах двох ерзянських сіл. Головний висновок звіту - за багато років мокшанізації із свідомості витравлені активна національна позиція та історична пам'ять. Хоча в анкетах всі мешканці сіл продовжують вказувати «ерзянин», влада чавить всі спроби отримати освіту рідною мовою.

Однією з основних причин такої ситуації «Ерзянь Мастор» називає псевдоетнонім «мордва», завезений з чужих земель. «Морденс» («Mordens») народився в Німеччині, його отець – Іордан. У перекладі з німецького «mordens» означає «той, що несе смерть».

«Життя, практика боротьби на самоназву народу Ерзя, за виживання показали отруйну силу цього слова сповна. Найважчий, смертельно важкий удар «mordens» наніс в роки утворення державності Ерзя і Мокша народів в двадцятих, а потім в тридцятих роках минулого сторіччя. Не будь його, сьогодні замість Мордовії на карті значилися б дві самостійні республіки – Ерзянська і Мокшанська,» - пише видання.

Незалежні Ерзянь Мастор та Мокшень Мастор були б набагато сильніші за нинішню Республіку Мордовія культурно, економічно, політично. Не було б впродовж десятиліть взаємного поборювання між двома спорідненими народами – наводить свою оцінку ситуації фіно-угорське видання.

Автор: Нікалай Мокшенов, незалежний оглядач ЗМІ