UGRAЇNA.org
 
Новини
Статтi
Монографії
Енциклопедія
Уґраїна
 
Енциклопедія

08.07.2011
КРЕЙСІРААДІО
«Кре́йзіра́діо» (ест. «Kreisiraadio», англ. «Crazy Radio», укр. «Божевільне радіо») — естонський комедійний гурт, у склад якого входять: Ганнес Вирно (Hannes Võrno), Петер Ойя (Peeter Oja) і Тармо Лейнатамм (Tarmo Leinatamm). Ще...
Детальніше...

Новини
Уґраїна
Архів
 

Енциклопедія
ВЕПСЛЯНДІЯ
Фіно-угорська країна. Розташована у т.зв. Міжозер'ї - трикутнику між Онезьким, Ладозьким та Білим озером. Населення - вепси, чудь, карели, великоруси, українці, цигани. Територія поділена адміністративними кордонами 5 суб'єктів Російської Федерації - Вологодської, Тверської, Архангельської, Ленінградської областей та Республіки Карелія.
Детальніше...

Статтi


25.07.2010
Перекладач Ґабор Кьорнер: наша праця, як правило, залишається в тіні
"Брак елементарної інформації, як завжди, веде до дурних і добре знаних стереотипів типу українця-мафіозі й українки-повії. Боротися з цими стереотипами не легко, і знаю, що з цієї позиції есеї Андруховича для не одного угорця-інтелігента були справжньою ревеляцією", - вважає мешканець Будапешта Ґабор Кьорнер. Його спеціялізація - переклад угорською мовою творів українських клясиків, мертвих і живих.
23.07.2010
Фінський профіль екс-голови СБУ Наливайченка
Екс-голова СБУ Валентин Наливайченко - один з небагатьох українських високопосадовців, хто здобув освіту в московському Інституті розвідки СССР. Його "фінський профіль" навчання - взагалі не має аналогів в Україні. Наливайченко й досі вільно говорить фінською: "Можу розказати, як я вивчав фінську. Нам давали невеличкі магнітофони. Довбили мову так, що й засинав під неї, і прокидався - знову за неї. Інакше не візьмеш. Час обмежений. Та й не в мовному середовищі", - сказав він в інтерв'ю полтавському виданню "Коло".
21.07.2010
Як марійці писали листа Османському імператору
Громадянин Російської Федерації Ахмад Макаров розшукав унікальний документ з ХІХ століття. Це - не більше й не менше - офіційний лист марійців В'ятської губернії до турецького султана, глави Османської імперії, датований 1891 роком. Цей своєрідний документ епохи нагадав: після кількох століть московської окупації, лідери країни Марій Ел не втратили смаку до міжнародної політики і, вочевидь за прикладом волзьких татар, шукали союзника в особі Туреччини. Поштовх до цього - нові гоніння на релігійні громади марійців, що сповідали традиційний культ Чі-Марі. Повний текст документу та роздуми Ахмада Макарова - у його статті.
19.07.2010
Вадим Штепа: Чи існує карельська нація?
90-річний ювілей Республіки Карелія змушує замислитися не тільки про реальне існування карельської державности, але і про суб’єкт цієї державности – карельської нації. Думаю, що ніхто із патріотів Карелії не заперечував би проти того, щоб карельська мова нарешті отримала статус другої державної. Однак тут головне питання полягає в її власному розвитку, і це має вирішувати сама карельська етнічна еліта – вчені та письменники. Коли карельською мовою буде написаний хоча б підручник економіки для вузів – тоді можна буде сказати, що мова ця досить розвинена, і не залишається лише на рівні історичного фольклору…
08.07.2010
Угорські радикали нібито втрачають підтримку виборців
Українська редакція радіо "Свобода" продовжує демонструвати нехіть до угорських націоналістів. При чому навіть не на ґрунті їхніх територіяльних претензій до України - є чим перейматися. Ні, редакцію "Свободи" турбують антиміграційні гасла націоналістів, які, нібито, вже спротивилися мадярським обивателям. Прямо порушуючи журналістський етикет, "Свобода" накидає слухачам власне ставлення до партії "Йоббік", яка отримала 26 місць у парляменті. Чого вартий зворот: "для багатьох угорців неприємним сюрпризом виявилось те, що навесні цього року кандидати від партійного списку «Йоббік» пройшли у парлямент..."
01.07.2010
Божа Матір в кривавих снігах
Божа Матір в кривавих снігахРоман «Божья Матерь в кровавых снегах» хантийський письменник Єремей Айпін написав 8 років тому. Доступним для широкого загалу цей твір став лише зараз — коли творчість автора була висунута цьогоріч на Нобелівську премію, а відтак санкт-петербурзьке видавництво „Амфора” видало його трьохтисячним накладом. Найяскравіший твір про визвольну війну югорських народів з’явився у київських книгарнях.
20.06.2010
Марі Ківініемі - друга в історії Фінляндії глава уряду-жінка
У Фінляндії відбувся з'їзд правлячої партії "Центр". Відтепер місто Лагті стане точно історичним - новим головою цієї політичної організації стала 41-річна жінка Марі Ківініемі. Вона ж очолила уряд країни. У другому турі голосування вона перемогла міністра промисловості Маурі Пеккарінена - 1357 голосами проти 1035.
11.06.2010
Фінський урок для України
"Роздивляючись мапу Гельсинкі, я побачила в центрі міста вулицю Маннергейма, а неподалік, на центральній – Сенатській площі – пам’ятник російському царю Олександру ІІ. Перший пам’ятник нагадує про творця національної незалежності, другий є неначе засторогою від її втрати", - пише Олена Каганець в цікавому есеї, яке парадоксально співставляє український та фінський досвід державотворення. І там, і там йшлося про громадянську війну і жорстку відсіч московському окупанту.
04.06.2010
Одне пиво
"Молодий танкіст зупиняється, обводить поглядом залу, яка вже готова і в Сибір за свою свободу, і на розстріл, знімає шолом і англійською, сильно розтягуючи голосні звуки, промовляє: "Хай живе вільна Естонія!" Я завжди уявляв, наскільки сильне полегшення мали відчути ці чеські пиворізи. Уявляв білоголового естонського хлопця, якого невідомо навіщо погнали наводити лад у чужу країну", - пише у своєму есеї український поет Андрій Бондар, по-своєму рефлексуючи на річницю окупації Чехії військами СССР.
01.06.2010
Александр Стубб: «Я дуже проукраїнський міністр закордонних справ Фінляндії»
Інтерв’ю з міністром закордонних справ Фінляндії Александром Стуббом відбулося в Гельсинкі напередодні його першого візиту в Україну. На порядку денному були зустріч із Президентом, прем’єр-міністром, міністром закордонних справ, спікером. Але мати-природа, проявившись у вигляді ісландського вулкана, внесла істотні корективи в плани всієї Європи і не тільки. У результаті міністр мусив відкласти візит в Україну, запланований на 19—20 квітня, бідкається кореспондент "Дзеркала Тижня" Юлія Загоруйко.
01.06.2010
Коркман: У Московію можна було продати все, без оглядки на якість
Дослідний інститут фінської економіки (ETLA) — найавторитетніша у Фінляндії організація, що займається економічними дослідженнями, прогнозуванням. Із 2005 року його виконавчий директор - Сікстен Коркман. Раніше він працював у Банку Фінляндії, міністерстві фінансів, Раді міністрів Євросоюзу. Про фінську економіку, єврозону, фінансову кризу, вчителів і багато іншого пан КОРКМАН розповів в ексклюзивному інтерв’ю для «Дзеркала тижня».
26.05.2010
Угорські націоналісти й далі роздаватимуть паспорти
Угорська партія Fidesz, що займає дві третини місць у парляменті, представила на розгляд новий законопроект про подвійне громадянство. Якщо його приймуть, в Україні може з'явитися від 100 до півмільйона нових громадян Угорщини, статус яких не буде врегульований українськими законами. Це буде найбільша кількість "громадян-сумісників", яка двічі-утричі перевищить число людей з паспортами недружньої Румунії та недружньої Російської Федерації.
20.05.2010
Хароший інгерманландець
Голова Санкт-Петербурзького товариства інгерманландських фінів «Інкерін Лійтто» - Владімір Коккі. Нещодавно він потрапив до поля зору такого собі ІА REGNUM - потужного кремлівського холдингу, який виконує журналістські "спецоперації" у національній сфері. І не дарма. Контора отримала завдання: знайти «хорошого інкері» - ленінградського фіна. На відміну від «поганого інкері», він мусить вітати русифікацію, критикувати Фінляндію і бажати тюрми учасникам руху автономістів - поборникам держави Інгерманландія.
06.05.2010
Марійська мова і наші діти. Це - звичайний етноцид
Марійська мова і наші діти. Це - звичайний етноцид"Мыйым "тётя" огеш йöрате…" або як себе почувають марійські діти в дитячих садах муніципальних столиці Республіки Марій Ел – так починає свою статтю про стан національної дошкільної освіти у Марій Ел автор статті "В детских садах Йошкар-Олы детей мари превращают в изгоев" Геннадій Вєдєнькін.
30.04.2010
Ваддя – народ, що боїться чужинців і вандалів
Ваддя – народ, що боїться чужинців і вандалівВеликоруські ЗМІ згадали про ваддя – древній народ європейської півночі сучасної РФ. Телеканал "Культура" підготував сюжет про вимираючий фіно-угорський народ, який міг зникнути від одного розчерку пера. Бо на місці усамітнених у прибалтійських лісах останніх двох сіл ваддя федеральна влада будує новий порт.
Стор.:  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   »»  

Про проект | Думки | Відгуки | Лінки | Архів

Монографії
Думка

Сучасні великоруси охоче "грають" у фіно-угрів
14.09.2011 / 00:37

Игра - это способ избежать серьезного переосмысления своих истоков, это страх осознать, что русские не славяне, а сложный этнический конгломерат, это страх потерять привычные ориентиры, мифы, идеологические штампы. В то время как для финно-угров это реальность, а значит мы честнее и трезвее вглядываемся в свое прошлое. Разве это плохо? Maxim Ryabchikov

Всі думки

Відгуки

Олександр (Сиктивкар)
2011.11.05 / 13:12

Про Семена Верниченко:
Свiтлоi памятi, Семен Васильович Верниченко, правнук козацького сотника Верниченка, вже не спiва пiсень нiяких. Помер. В липнi 2011р. зупинилося серце украiнського соловя на Далекiй Пiвночi Росii в м.Сиктивкарi. Похований там же на лiсовому кладовиську селища рiчникiв Красний затон. Нi кого з родичiв не було, нi з Украiни, нi з iнших мiсць. Найближчими стали хористи сиктивкарського народного хору "Украiна" та хористи-пiвчi сиктивкарськоi православноi церкви. Семен, останнiм часом, почав спiвати там на хорах. Службу провiв Отець Олександр (украiнець за походженням). За могилою зараз наглядають двi жiнки з украiнськоi громади м.Сиктивкара.

Всі відгуки

Наша кнопка
 
Copyright © 2004–2012 UGRAЇNA.org
Використання матеріалів з цього сайту дозволено
лише при гіпертекстовому посиланні на www.ugraina.org
Пишіть: