|
 |
Енциклопедія |
 |
08.07.2011
КРЕЙСІРААДІО
«Кре́йзіра́діо» (ест. «Kreisiraadio», англ. «Crazy Radio», укр. «Божевільне радіо») — естонський комедійний гурт, у склад якого входять: Ганнес Вирно (Hannes Võrno), Петер Ойя (Peeter Oja) і Тармо Лейнатамм (Tarmo Leinatamm). Ще...
Детальніше...
|
|
Новини |
|
|
Уґраїна |
|
|
Архів |
|
Енциклопедія
ВЕПСЛЯНДІЯ
 Фіно-угорська країна. Розташована у т.зв. Міжозер'ї - трикутнику між Онезьким, Ладозьким та Білим озером. Населення - вепси, чудь, карели, великоруси, українці, цигани. Територія поділена адміністративними кордонами 5 суб'єктів Російської Федерації - Вологодської, Тверської, Архангельської, Ленінградської областей та Республіки Карелія.
Детальніше...
|
|
|
|
|
|
|
Про проект | Думки | Відгуки | Лінки | Архів
|
Статті |
 |
19.01.2012
Микола Сірук: Фіни демонструють характер
"Цьогорічні вибори Президента Фінляндії по-новому показали фінів. Вони не хочуть розплачуватися за чужі прорахунки країн єврозони. Саме цим, за словами найімовірнішого переможця президентських виборів у Фінляндії Саулі Нійністо, пояснюється успіх партії «Справжні фінни» на парляментських виборах у квітні 2011 року. Пан Нійністо проходить у другий тур голосування за кандидатуру на посаду Президента Фінляндії", - пише Микола Сірук в газеті "День". Нагадаємо, президентські вибори відбудуться у Фінляндії у цю неділю, 22 січня. |
|
17.01.2012
Усталився західний кордон Мерянії
Перше товариство реетнізаторов, які стверджують, що білоруси мають балтське кривицьке походження, з'явилося 10 років тому. Тепер їхні однодумці є і в Російській Федерації. Вони твердять: балто-кривицькі території сягають Тверської та Московської областей. А там вже фіно-угорські кордони літописної Мері, яка також має власні активні групи "реетнізаторів" із десятирічною біографією. Важливо, що кривичі й меряни віднайшли спільний кордон. Поки що він умовний і не позначений на місцевости жодним чином. Але це й не потрібно Кривії та Мерянії. Своїм існуванням вони заперечують легітимність офіційної влади, яка привласнила право керувати "вигаданими слов'янськими спільнотами" - русскіми та беларусами. |
|
14.01.2012
Метушня довкола совєцького Достоєвського
Викладачі Женевського університету Жан-Поль Бронкар і Крістіан Бота опублікували сенсаційний матеріал «Викритий Бахтін. Історія брехуна, шахрайства та колективного марення» про спадщину совєцького вченого-лінгвіста Міхаїла Бахтіна (1895-1975). На переконання швейцарських дослідників, Бахтін присвоїв собі чужі роботи, написані про великоруського письменника-шовініста Достоєвського. Їх авторами насправді були вчені Павєл Медвєдєв і Валєнтін Волошинов. Перший, як відомо, був убитий 1938 року бандою НКВД - після інсценування "народного суду", а другого закатували сухотами. |
|
09.01.2012
Тарас Шевченко у фінських перекладах
Виявляється, першим перекладачем Шевченка фінською мовою був Вейкко Ервасті, поет із "лівацьким минулим". "Він народився в Фінляндії, але у 17-річному віці еміґрував до СССР. Це було 1931 року, під час активізації ультраправого «Лапуаського руху», адже сам Ервасті мав виразно ліві погляди. Йому вдалося уникнути долі багатьох інших «червоних» фінів, репресованих сталінським режимом. Ба більше, 1944 року він навіть став членом Спілки письменників СССР", - пише у своїх традиційних, дещо іронічних "нотатках інженера-філолога" Юрій Зуб. Із Гельсинкі він у добрий спосіб привітав зі святами - підготував перший в нашому літературознавстві нарис про фінські переклади поета Шевченка. |
|
05.01.2012
Богдан Червак намацав будапештські "вузли"
Київський публіцист Богдан Червак - із правовірного націоналістичного табору. Не так давно він побував на семінарі в Угорщині, результатом чого став шкіц про "будапештський вузол українських проблем". Написаний шкіц не за бандерівським, а за традиційним "рухівським" каноном. Червак бідкається і про вічно "молоду українську державу", і про саботаж україномовних служб в греко-католицьких парафіях Угорщини... Так, зараз годі шукати глибших чи просто політичніших роздумів про українсько-угорські взаємини. Тому U пропонує цю статтю до прочитання. Її оприлюднено на популярному сайті "Українська правда". |
|
|
Думка |
|
Сучасні великоруси охоче "грають" у фіно-угрів
14.09.2011 / 00:37
Игра - это способ избежать серьезного переосмысления своих истоков, это страх осознать, что русские не славяне, а сложный этнический конгломерат, это страх потерять привычные ориентиры, мифы, идеологические штампы. В то время как для финно-угров это реальность, а значит мы честнее и трезвее вглядываемся в свое прошлое. Разве это плохо? Maxim Ryabchikov
Всі думки
|
|
Відгуки |
|
Наталя (Київ)
2012.02.06 / 01:29
Цікаво. І з вашої тематики :
http://secret-r.net/publish.php?p=227
Всі відгуки
|
|
Наша кнопка |
|
|
|
Фінляндський кінорежисер. Нар.11.10.1909, Петербург (Іжорія). - Пом.21.11.1976, Гельсінкі (Фінляндія). Автор десятків кінострічок, зокрема шедевру світової кіноклясики "Зелене золото" (1939), який називають першим в історії "еко-фільмом". 
Естонська поетеса, лірик. Нар.18.09.1916, м.Виру, Естонія. У часи совітської окупації - фронт-вумен "естонської радянської поезії". Вірші В. перекладали українською О.Завгородній, Д.Білоус, Р.Лубківський, Д.Павличко.
Карельський композитор-піяніст, педагог. Нар.1932. Професор Консерваторії Петроскої (Петрозаводськ). Автор фортепіянних творів, зокрема на теми епосу "Калевала", камерні ансамблі "Карельський зошит" і "Вепська рапсодія". Голова Комісії з помилування Республіки Карелія. У списку "федеральної номеклатури" РК. Ще...
Місто на півдні Естонії, адмін. центр повіту Валґа. (Ест. Valga, нім. Walk, Валк). Нас. 15 044 чол. (2005). Площа - 16,5 км2. Розташоване на річці Педелі (басейн о. Виртс'ярв). Межує з латвійським м. Валка, з яким до 1920 було єдиним містом у межах одної губернії. Православний храм Володимирської ікони Божої Матері. Ще...
Фінський рок-музикант. Нар. 22.11.1976 у родині таксиста. Вокаліст, автор пісень та фронтмен фінського рок-гурту HIM (1991), який здобув визнання у США. Має 5 альбомів. Національність - фін-суомі (мати - угорка). Ще...
Класик фінської літератури. Нар.19.09.1908. - Пом.1978. Автор романів, новел, віршів, п’єс, сценаріїв до кінофільмів. Один з найвідоміших у християнському світі фіномовний письменник. Твори В. перекладено більш як 70-ма мовами, зокрема й українською. Ще...
Естонський письменник, драматург, кіносценарист (стрічка "Остання реліквія"). Нар.1935. Перекладач східних фіно-угорських літератур (марійської, комі, удмуртської). Президент Міжнародної асоціяції фіно-угорських письменників (2006). У дитинстві - депортований до Східного Сибіру (м.Сусуман). Спр.пр. Валліківі (Vallikivi). Національність - естонець. Ще...
Прем'єр-міністр Фінляндії (з 24.06.2003). Нар.04.11.1955, м.Ювяскюля (Фінляндія, [Карелія]). Голова Партії Фінляндський Центр (ПФЦ). Ще...
Комі поет, літературознавець, продуктивний перекладач світової літератури. Нар. 18.07.1933, с.Буткан, Удорський р-н, Республіка Комі. – Пом. 2001. Дослідник творчости комі клясика І. Куратова. Автор збірки віршів "Луншор" (1968), "Талун асылыс содз" (1980). Перекладав твори українських поетів (Петро Скунць). Його твори перекладалися лівві-карельською мовою (А. Волков). Ще...
Фінський композитор-клависиніст. Директор філармонії міста Куопіо, ректор Музичної Академії Ю.Сібеліуса. Автор церковних лютеранських мес на теми фінських та ерзянських народних пісень. Особисто розвиває контакти з Ерзянь Мастор (2007, квітень). Прихильник української клависиністки Людмили Гінзбург (виступи в Куопіо). Ще...