Енциклопедія

ШАРОНОВ Александр

Ерзянський поет, критик, видатний фольклорист, політик. Нар.18.02.1942, с. Шокша, Теньгушевський р-н, Республіка Мордовія. Автор реконструкції ерзянського національного епосу "Масторава". Дослідник дохристиянської релігії ерзян (інешкіпазіянство), яку виклав у енциклопедії "Мордовская мифология". Лавреат премії Тов-ва ім.М.Кастрена. Автор 50 наукових робіт із загальної ерзяністики. Офіційно - великорус. Бере активну роль у визвольному ерзянському русі межі ХХ-ХХІ ст. З початку 2006 переслідуваний владою РМ (спроба через суд позбавити авторського права на епос "Масторава"). Ще...

Нар. на території західної Ерзянь Мастор (Шокша Мастор) в родині фермера Марка Шаронова, під час Другої Світової війни. Закінчив Мордовський державний ун-т (1969), аспірантуру (1973, кандидат філологічних наук).

1973-79 - мол., ст. наук. співробітник Мордовського НДІ історії, мови та літ-ри.

1979 - стає викладачем Мордовського ДУ. Досліджує проблеми історичної пісні, епосу ерзян. Серед наукових робіт: "До питання дослідження великорусько-ерзяно-мокшанських фольклорних взаємин" (Саран Ош, 1974), "Порівняльне вивчення пісень великоруського та ерзяно-мокшанського (мордва) народу" (ж. "Вопросы финно-угроведения", 1975. Вып. 6).

Найбільшою працею Ш., яка ставить його в один ряз із Еліясом Льоннротом, стала реконструкція ерзянського епосу "Масторава". Передпарлямент ерзянського народу "Ерзянський Конгрес" оголосив день 21 грудня - Днем Масторави.

У постанові Ерзянського Конгресу про твір Ш. сказано: "У «Мастораві» вперше воєдино зібрана наша комогонія: пантеон небесних і земних богів; героїчний епос – різноманітні стародавні історичні пісні-казання з Великими Воїнами, серед яких у центрі перебуває Інязор Тюштя; традиції та звичаї, бачення довкілля та життєвого світу; естетика, філософія, педагогіка. Епос збергі імена великих героїв нинішніх ерзян та мокшан: Інешкипаза (Деміурга), Анге (мати Інешкипаза, красуня), ... Кудадєй (прабатько ерзянського народу), Тюштя (збирач (об'єднювач) Землі ерзян і мокшан), Нарчатка (Велика мокшанська жінка-воїн, що воювала з арміями Орди), Саманька (він узяв місто Казань), тощо. Всі вони – велич і краса нашого народу".

Взірець із великоруським перекладом:
"Масторава" морокерьксэсь прядови истямо валсо:

Монгак истя тенк, од Эрзят, мерян:
И я так вам, молодые эрзяне, скажу:
Маней оймесэ, превсэ эрядо,
Живите с ясным умом и душой,
Инешкипазонь мельсэ аштеде.
Следуйте воле-заветам Инешкипаза-Творца.
Мором кунсолынк - кундынк, поладынк,
Песнь-руну мою послушайте - запомните, продолжите,
Гайтев вайгельсэ эсь валонк рангстынк
Звонким голосом своё слово молвите
Эрзянь Мастордо, МАСТОРАВАДО.
О Стране Эрзян, о Матери-Родине.Тв.: Масторава: Эрзянь ды мокшонь кезэрень пингень мифтнень, эпической моротнень ды ёвтамотнень коряс сёрмадызе. А. М. Шаронов. - Саранск, 1994; Исторические песни XVI-XVIII веков//УПТМН. - Саранск, 1977. - Т.1. - Кн.2.

Джерело: Енциклопедичний довідник "Мордовия. Кто есть кто. Саранск. 2000"