UGRAЇNA.org
 
Новини
Статтi
Монографії
Енциклопедія
Уґраїна
 
Енциклопедія

08.07.2011
КРЕЙСІРААДІО
«Кре́йзіра́діо» (ест. «Kreisiraadio», англ. «Crazy Radio», укр. «Божевільне радіо») — естонський комедійний гурт, у склад якого входять: Ганнес Вирно (Hannes Võrno), Петер Ойя (Peeter Oja) і Тармо Лейнатамм (Tarmo Leinatamm). Ще...
Детальніше...

Новини
Уґраїна
Архів
 

Енциклопедія
ВЕПСЛЯНДІЯ
Фіно-угорська країна. Розташована у т.зв. Міжозер'ї - трикутнику між Онезьким, Ладозьким та Білим озером. Населення - вепси, чудь, карели, великоруси, українці, цигани. Територія поділена адміністративними кордонами 5 суб'єктів Російської Федерації - Вологодської, Тверської, Архангельської, Ленінградської областей та Республіки Карелія.
Детальніше...

Монографії


Дані про українців на єпархіяльних катедрах Фінської Руси

Українські ієрархи на великоруських єпархіяльних катедрах; український елемент в складі єпархіяльного управління. Біле духовенство й чернецтво українське в великоруських єпархіях; на-стоятельство в манастирях. Манастирські й соборні проповідники.

Об'єднані самим російським урядом у вищому церковному управлінні — Синоді, де переважали, оцінюючи загально, майже півстоліття, а й до утворення Синоду маючи силу в церковних справах в рр. 1700-1721 (місцеблюститель Стефан Яворський, Феофан Прокопович і Феодосій Яновський), українці, коли б діяли згідно та їм присвічувала б національно-церковна ідея автономії Київської митрополії, на правах якої остання увійшла р. 1686 в склад Російської Церкви, — могли б немало зробити для затримання прав своєї митрополії та ЇЇ особливостей, як українсько-білоруської Церкви. Інтенцій в цьому напрямку не бачимо ми з боку українсько-білоруських церковних достойників, яким доля судила бути в тих часах у керми церковного управління в Москві і Петербурзі. Не було між ними самими, як ми вже бачили, згоди й одно-стійности; «е видно, щоб їх турбувала доля Київської митрополії, коли вона з обласної автономної митрополії сходила на положення звичайної єпархії поруч з другими єпархіями в складі Російської Православної Церкви.

138

Такої байдужости з боку українських церковних достойників не було, однак, в справі обсадження своїми земляками архиєрей-ських катедр і інших церковних становищ та вчительських посад в самій Великороси. Навпаки, з півдня і заходу ціла, можна сказати, армія церковно-культурного дорібку Київської митрополії посунула на північ, ослабляючи культурні позиції своєї батьківщини, на запрошення, виклики й накази чи самих українських ієрархів, чи, частіше, російського уряду по рекомендаціях тих ієрархів. Розуміється, що в окремих випадках могло бути й звичайне протегування родичів чи друзів, хоч Синод забороняв архи-єреям держати на службі при собі родичів. Проте, як масове явище, не протекціями пояснюється велике затруднення земляків з України чи Білорусі в Московщині, а потребою в людях більш-менш освічених, а то й просто щось знаючих і чесних. Так, напр., Рафаїл Заборовський, єпископ псковський, писав Синоду: „Псковські природні з селян домові служителі мало до чого гідні, великі шумниці, а до того ж і хищниці"...

Очевидна річ, що коли б причиною ,,українського засилля", за висловом деяких великорусів-ненависників „черкашенишків-по-ляків", була протекція, тягнення краянина краянином, то московська влада ніколи б не допустила до такого упослідження своєї нації, а особливо в такій важливій справі, як поставлення на ка-тедри єпархіяльних архиєреїв. Аджеж в цій справі рішаючим голосом, що до того чи другого кандидата, була в Московщині ще й до „Духовного Регламента" воля государя, як в Українській Церкві під Польщею в XVI в. воля польського короля. І дивним видається, що тільки в половині XVIII в. схаменулась царська влада і наказує Синодові представляти надалі в архиєреї кандидатів рівно ж і з великоруських архимандритів, ніби Синод до цього часу сам вибірав і сам затверджував кандидатів тільки з українців. Тому цілком слушною треба признати саму думку історика: „Указ 1754 р. представляється нам зайвим, виданим тільки для форми, може бути тільки для стримання нарікань великорусів, що скаржились на нерівноправність з українцями" (К. Харлампович. Ор. сії., стор. 518). Річ же в тім, що достойних кандидатів на архиє-рейство трудно було знайти посеред невченого великоруського чернецтва в часах реформ і освітнього руху при Петрі І та й далі. Але це зовсім не означає того, що Синод, з перевагою в ньому українців, не представляв на архиєрейство великорусів, представляв, навіть на Київську митрополичу катедру в 1721 році.

В часі XVIII ст. з 26 великоруських єпархій (включаючи й сибірські — Тобольську й Іркутську) не було жодної, катедра якої не була б занята в тому чи іншому часі єпископом-українцем. Були катедри, — і то з видних катедр, — які довший час підряд управлялись українськими ієрархами. Так, місцеблюститель ми-троп. Стефан Яворський 18 років (1700-1718) керував Московською єпархією, як бувшою патріяршою, що не мала свого архи-єрея, а коли вона з т. зв. „синодальної области" (в рр. 1721-42)

139

була відновлена (з виділенням з її величезного складу чотирьох нових єпархій), як окрема єпархія, в 1742 р., — то катедру її від 1742 до 1767 р. займали українські ієрархи: Йосиф Волчанський, що перед тим був єпископом могилевським, Платон Малинов-ський, перед тим архиєпископ крутицький, і Тимофій Щербаць-кий, перед тим митрополит київський. Петербурзька єпархія, яка була утворена указом 1 вересня 1742 р., до самого правління Катерини II мала своїми єпархіяльними архиєреями тільки українців (Нікодим Сребницький, Феодосій Янковський, Сильвестр Кулябка і Веніямин Пуцек-Григорович); перед тим же територія її підлягала новгородським або псковським владикам, теж не великорусам. Новгородська єпархія, після смерти великоруса митрополита Іова (1697-1716), святителя, що сам був освічений і добре ставився до освічених і побожних духовних київської школи, управлялась архиєпископами — білорусом і українцями впродовж майже 40 років (Феодосій Яновський, Феофан Прокопович, Амвросій Юшкевич і Стефан Калиновський). Псковська єпархія від 1718 р., коли на єпископа псковського був висвячений ректор Київської Академії, ігумен Феофан Прокопович, і до 1761 р. мала єпархі-яльних архиєреїв українців, які так само, як і владики новгородські, були переважно й членами Синоду (Феофан Прокопович, Ра-фаїл Заборовський, Варлаам Леницький, Стефан Калиновський, Си-мон Тодорський, Веніямин Пуцек-Григорович). Катедру Тверської єпархії від 1703 до 1763 р. займало тільки два єпископа великоруса, і то в короткому часі 5 років; впродовж же 55 років було шість ієрархів українців, між ними й члени Синоду — архиєписко-пи: Феофілакт Лопатинський (1723-1735) і Митрофан Слотвин-ський (1738-1752). Смоленська єпархія, за сто майже років 1699-1795, була очолена владикою з великорусів тільки два роки, греком — п'ять років; впродовж же 90 років очолювали її владики українці і білоруси, довгими роками два ієрарха — вихованці Київської Академії: Гедеон Вишневський (1728-1761) і Парфеній Соп-ковський (1761-1795). Казанська єпархія від 1732 до 1762 р. управлялась українськими ієрархами. Архангельська єпархія на півночі (іменована спочатку холмогорською) за 90 років (1682-1771) мала єпископів і архиєпископів — 6 українців, 3 -— великоруси і 1 грека (між українськими владиками — Варнава Волостковський, син багатого шляхтича з Галичини, займав катедру від 1712 р. до смерти в 1730 р.). На катедрах Тобольської й Іркутської єпархій в Сибіру (Іркутська катедра була від 1706 до 1727 р. вікаріятством Тобольської митрополії, в 1727 стла окремою єпархією) всі 13 ієрархів за час приблизно від 1701 до 1775 р. були українці, бо ці єпархії були місійним тереном, на який Петро І ще патріярхові Адріянові казав писати до київського митрополита, щоб пошукав „в малоросійських своєї области містах і манастирях ... доброго і вченого і благого непорочного життя чоловіка, котрому б в Тобольську бути митрополитом і міг би з Божою поміччю в Китаї і в Сибіру, в сліпоті ідолослуження і в прочих невірствах закосні-

140

лих людей приводити до пізнання і служіння і поклоніння істинному живому Богу"... Коли в 1722 р. Синод представив на іркутську катедру білозерського архимандрита — великоруса Іринарха, то Петро І не затвердив його як „невчеиого", бо в Сибір, „особливо для просвіти інородців, потрібний єпископ вчений".

Але ж і взагалі призначення на архиєрейські катедри переважно українців мали свою причину в стремлінні дати освічених архипастирів в єпархії, щоб архиєрей подбав і про освіту духовенства, а тим самим і пастви. Синод кандидатів на вдові катедри, яких представляв на затвердження верховній владі, поділяв на шкільних, цебто таких, які мають шкільну освіту, і нешкільних; той стан, в якому перебувала дана єпархія з погляду ступеня її темноти чи освіти й моралі, Синод приймав під увагу, вибіраючи кандидата на її катедру. Турботою було не раз і те в ті часи, щоб новий владика не знищив в області освіти й культури, того, що єпархія придбала за його попередника.

В управлінні великоруськими єпархіями архиєреї-українці ко-ристали з помочі своїх земляків, чи то на становищах членів консисторії, чи урядовців в канцелярії консисторії, служачих архи-єрейського дому. Не було це явищем загальним, тим більше, коли й Синод противився тому, щоб архиєреї оточували себе в управлінні родичами чи й земляками. А між тим архиєреї-українці, почуваючи себе на чужині, дійсно потрібували часто опертя в управлінні на людей, їм відданих, людей з освітою, яких не знаходили посеред місцевого духовенства. Особливо ж гостро відчувалась така потреба тоді, коли новоприбулого владику зустрічала на місці ненависть, ворожнеча, інтриґи, грубіянство. Ось кілька прикладів.

В р. 1733 єпископ-великорус Алексій Титов був переміщений Синодом з Вятки до Рязані, а єпископ рязанський Лаврентій Гор-ка, українець, з учителів піїтики Київської Академії, призначений був до Вятки. Єп. Алексій в листі до вятського воєводи постарався заплямити єп. Горку, також і посеред службовців консисторії, яких перетягував до себе, в Рязань. Вятське соборне духовенство зустріло нового владику надзвичайно неприязно. До Котельничу, де була перша зустріч, соборяни привезли чорну, всю обірвану мантію, „в котру і мертвого архиєрея гідно було покласти", і не привезли посоха, аби, — припускав єп. Лаврентій, — не міг відправити він царського молебна. І далі продовжували робити йому всякі прикрості й перешкоди: гарячою водою обварювали, гарячим воском, клали в митру гнилизну; старались не допустити до відправи в царські дні, щоб пришити політичну справу... „За таким, різними способами і нестерпним гонінням, — писав єп. Лаврентій до Синоду, — не можна мені й жити, не тільки що єпархією управляти. Майже всі на зло мені настроєні, всі на спокусу другим розпустилися без міри, всі не слухають, інші бігають, другі ховаються, безобразне піячать, в противність, на шкоду дому архиєрейському і мені, чинять. Хотів я і вчення словяно-латинські

141

для робят в єпархії вятській заводити, і вчителі з Києва, два чоловіка мирських, прибули до мене, але за таким гонінням і за про-тивностями неможливо"... Поведінку єп. Алексія Тітова, що перший викликав таку ворожнечу до свого наступника на архиєрей-ській катедрі, Феофан Прокопович і весь Синод кваліфікували як прояв ненависти, „крайньої злоби і небратолюбства" до єпископа Лавенртія, як до чоловіка з іншого краю, тим більше незрозумілих, що Алексій ніколи єп. Лаврентія й не бачив... („Описаніе документов і дєл архива св. Синода", — т. XIV у К. Харлампо-вича, о. с., стор. 494).

В Суздалі єпископ Варлаам Леницький (з ігуменів Київо-Михайлівського манастиря, на суздальській катедрі — 1719-1724 р.) також мав немало прикростей, як „чоловік іностранний", напр., по-дячий Михайловський лаяв його всякою лайкою, називав „архи-єреишком і черкашенишком" (ІЬісІ.). Єпископові іркутському Іно-кентію Неруновичу доводилось вислухувати лайку навіть за парадними обідами з погрозами, що буде побитий і посаджений на „гауптвахту", і то від віце-губернатора та від секретаря іркутської канцелярії, в обох випадках за правду: віце-губернатор був хабарник, а секретар захопив церковну землю, на що скаржився єпископ Інокентій в свому поясненні до Синоду, чому архиєреям неможливо жити в іркутській єпархії (ІЬісі. стор. 521).

Отже чимало було випадків, коли кандидати українці відмовлялись від призначення на великоруські архиєрейські катедри, особливо в північні єпархії, мотивуючи відмову станом свого здо-ровля, коли в дійсності їх лякали грубіянські звичаї, вороже відношення місцевого духовенства до „черкасів" і „поляків" на архи-єрейських катедрах. Тому Синод, при загальній тенденції його до заборони архиєреям оточувати себе „своїми", змушений був поступатися перед настирливими представленнями архиєреїв-україн-ців про позоставлення при -них службовцями земляків-українців, хоч це й викликувало перебільшувані скарги де-кого з великоруських владик, що, мовляв, владики-українці „тільки своїх черкасів всім наділяють і охороняють". Очевидно, що впливовіші з українських владик на видних становищах чи катедрах мало знали обмежень щодо затруднення при собі і в єпархіяльних управліннях своїх земляків. Так, про Феофана Прокоповича казали, що він „заполонив" псковську єпархію „черкасами"; ще не знаючи, для якого „послушанія" викликають його з Києва до Петербургу, він привіз з собою оо. Серапіона, Михаїла, Симона, які й брали участь в єпархіяльному управлінні. Суддями й управителями архи-єрейського дому були в нього українці — архимандрит Петро і ієромонах Маркел Радишевський. Також про крутицького, а потім московського, архиєпископа Платона Малиновського історики писали, що він оточив себе „для чесних послушаній" монахами-українцями, і в канцелярії консисторії бували в нього українці. Дуже сильний український елемент був в Ростовсько-Ярославській єпархії при митрополиті Ареснії Мацієвичі, де українці були на

142

становищах членів консисторії, екзамінаторів, секретаря владики, економів архиєрейського дому, скарбників, суддів архиєрейського приказу. З митрополитом тобольським Іоаном Максимовичем прибуло р. 1711 в Тобольськ 17 українців, більшість для обслуги архиєрейського дому і півчих, але було й три ієромонахи, два ієродиякони і світський писар для помочі в єпархіяльному управлінні.

Українське духовенство, яке переїздило з України в Московщину в XVIII в., належало, як було це і в XVII в., куди більше до чорного, ніж до білого духовенства. Біле духовенство в минулому шукало умов спокійного життя, переселюючись в межі Московської держави, часто з своєю паствою, в часах Руїни і польських переслідувань. В XVIII ст. в Лівобережній Україні стало спокійніше й відпали властиво мотиви попереднього часу до переселення на північ. Але повстали інші умови, задля яких охочі з білого духовенства до кар'єри найперше могли залишати свою батьківщину і переїздити на Московщину. Якраз призначення на великоруські катедри архиєреїв-українців відкривало дорогу й представникам українського білого духовенства до отримання видних і добрих з матеріяльного боку посад в соборних і взагалі мінських парафіях обох столиць і інших більших міст Великороси. Російський уряд був також зацікавлений в тім, щоб в пограничних з Заходом областях мати по містах освічене духовенство, що вміло б проповідувати, і за таким звертався до Києва. Отже викликували українські архиєреї, викликував і уряд, а були й самі бажаючі з білого духовенства, які одержували призначення, як кандидати з богословською освітою, переважно на парафії в Москві чи Петербурзі. Треба зазначити, що в перші десятиліття XVII в. немало українців вчилося в Московській Академії, після скінчення якої були вони, як не постригались в ченці, першими кандидатами на столичних священиків.

Українське чернецтво й після підпорядкування Київської митрополії Московському патріярхові, якого змінив Російський Синод, залишилось, до часів правління Катерини II, головним носієм українського церковно-культурного впливу на Московщині, як було це і в другій половині XVII віку. Відомо, що Петро І не мав симпатій і навіть з великою неприязню ставився до чернецтва, проводячи ряд заходів, аби чернецтво ослабити матеріяльно і обмежити кількісний зріст його. Але ж таке ставлення до чернецтва великоруського, в якому Петро І не без підстав бачив опозицію, приховану, а часом і відкриту, своїм реформам, не мішало Петру І користати з кадрів українського вченого й просто освіченого чернецтва, яке і викликувалось з України і добровільно переходило в московські манастирі, особливо в ті, де, як ми вже знаємо, утворились українські колонії ще в XVII в.

Уряд, викликуючи українських ченців з України, — і не поодиноко тільки, як переважно було в XVII ст., а іноді цілими десятками, — керувався мотивами, що ці ченці поможуть в заведенні й поширенні шкільної освіти на Московщині, забезпечать учи-

143

тельне настоятельство в манастирях великоруських і підіймуть їх культурно, утворять потрібний духовний контингент, з якого можна вибірати кандидатів на вищі духовні становища, головно ж на архиєрейські катедри. І дійсно, по справді вияснюється, що з 70 епископів-українців і білорусів, які займали великоруські катедри в рр. 1700-1762, рідко хто, як Стефан Яворський чи Феофан Про-копович, Димитрій Туптало, був висвячений на великоруську ар-хиєрейську катедру, не будучи попередньо на тому чи іншому становищі в манастирі великоруському; майже всі вони брались з того чи іншого великоруського манастиря, чи школи при манастирі, з становищ архимандрита, ректора, намісника, префекта, ігумена.

З України потрібували, як бачимо, на Московщину вчених і учительних монахів, яких «а Московщині майже не мали, але одночасно з цим не бачимо, щоб уряд прикладав старання до того, щоб таких своїх мати, навпаки, при Петрі І видано було укази, які мали на цілі зв'язати путами розвиток взагалі чернецтва у великоруських манастирях. Указом 28 січня 1723 р. заборонено було ма-настирям постригати кого-будь в ченці, опріч вдових священиків та дияконів і солдат, назавжди звільнених від вйськової служби. Указом 31 січня 1724 р. добавлено було про постриження студентів духовних шкіл; коли хто побажає постригу, тільки у віці їх після ЗО років та після трьохрічного випробування. Правда, в тому ж 1723 р. була спроба підняти освітній рівень московського чернецтва, коли наказано було переписати в манастирях молодих ченців і вислати їх в московські школи в науку. Але прислано було тільки двох ієродияконів з смоленської єпархії (і то один невдовзі втік) та одного з Сибіру, а по добрій волі з'явилось 4 молодих ченці. З багатьох же інших єпархій і з московських мана-стирів, де було немало молодих і до науки здібних ченців, „з яких міг би бути хосен для Церкви і вийшли б в учителі та предика-тори, донині, -- як писав в р. 1726 Гедеон Вишневський, ректор Московської Академії, — нікого не присилали". Синод висилав повторні укази, щоб присилали в Москву молодих ченців вчитися, але так з цього нічого наразі й не вийшло: за українськими ченцями надовго ще заховалось їх перешенство, обумовлене їхньою освітою. (П. В. Знаменський. Духовния школи в Россіи до реформи 1808 г. Казань. 1881. Стор. 320, 321.)

Несприятливі розвиткові чернецтва укази Петра І, підтверджені й указом 10 червня 1734 р. цариці Анни, привели до оскудіння чернецтва. Синод в докладі від 14 грудня 1745 р. цариці Єлісаветі писав, Ідо в деяких манастирях число братії дійшло до 3, 2, навіть одного чоловіка, і що припинюється в таких богослуження, а між тим ченці потрібні і для навчання, і для проповіді, і для місії, і для делегацій за границю з міністрами, і для поповнення ар-хиєрейства і настоятельства манастирів, врешті для спасіння душ окремих осіб, що бажають самотности. В Троїцькому манастирі (лаврі) в 1746 р. число братії дійшло до 100, коли раніше було 500. Архим. Арсеній Могилянський (пізніше митрополит київ-

144

ський) писав, що не тільки „на послушання в приписні (до лаври) манастирі, або по різних в лаврі службах чи по хазяйству за якою справою послати нема кого, але й для священнослуження чергових ієромонахів та на клиросах -— вельми недостаток."

На українські манастирі ці заборонні укази щодо постриження ченців не були поширені, що не раз Синод пояснював. Але ж ,,з надмірного усердя" сама єпархіяльна влада київська не раз зверталась до Синоду за дозволом на постриг студентів академії без трьохлітнього іспиту, як звертався, напр., архиєп. Рафаїл Заборов-ський в 1735 р. про дозвіл постригти 4-ох студентів, і тоді Синод скерував справу до кабінету міністрів, а останній дав цей дозвіл тільки через три роки, в липні 1738 р. Мимо таких випадків, в Україні продовжувала бути свобода постригу, порівнюючи з Московщиною, при чому дальші льготи українцям щодо постригу мотивуються потребами в ченцях великоруських манастирів і шкіл. В кінці правління цариці Єлісавети, 6 вересня 1761 р., дозволений був постриг всіх бажаючих, як великорусів, так і українців, якщо нема до того правних перешкод; того ж 1761 р. дозволено було митрополитові київському постригати великорусів. Указами Катерини II 1764 р., 1766 і 1770 р. дозволено особам мужеської і жіно-кої статі приймати по бажанню чернечий постриг, але невільно було постригати урядовців без звільнення їх 'начальством і кріпаків, що не дістали волі від поміщиків. В році 1762, перед секуляризацією Катериною II манастирських земель, в Російській Церкві, виключаючи Україну і Білорусь, було у всіх єпархіях 732 муже-ських манастиря, 222 жіночих; по штатах же 1764 р. залишено: му-жеських манастирів 1 кляси — 20, другої кляси — 41, третьої кля-си — 100; жіночих усіх трьох кляс манастирів 'встановлено було по штатах — 39. Тоді ж заборонено було відкривати нові манастирі без самодержавної на те царської волі (Архиєпископ Філа-рет. Ор. сії. Т. V, стор. 211-212).

Велика кількість українців-ченців вчених на великоруських єпископських катедрах тягне за собою й велику кількість настоя-телів-українців по великоруських манастирях у XVIII в. Освітній ценз кандидатів в настоятельство грав, розуміється, велику ролю, але ж приймались під увагу й інші якості, як — побожність, здібності адміністративні, господарність, а таких кандидатів українські ієрархи скорше могли мати посеред своїх земляків з України, де чернецтво розвивалось в умовах більш вільних і культурних, ніж у Великоросії. Кандидати на становища настоятелів з українців або викликались безпосередньо з України, або проходили перед тим в Московщині якусь службу чи послушання в манастирях, при архи-єрейських домах, ієромонахами в російському флоті, найбільше ж на педагогічній ниві по школах. В багатьох єпархіях саме вже ректорство чи префектство в школі сполучалось з настоятельством в тому чи іншому манастирі, що підіймало і авторитет ректора або префекта і більш забезпечувало його матеріяльно.

ю = 145

До відкриття синодального управління в Росії на призначення архимандритів у визначних манастирях мав вплив місцеблюститель митроп. Стефан Яворський, також сенат; від часу утворення Синоду до нього перейшло призначення настоятелів у більш значних манастирях, а також у всіх ставропигіяльних. Таких ставро-пигіяльних манастирів, тобто непідлеглих єпархіяльному архиєре-єві, було в тих часах в Рос. Церкві 14, з них два в Україні (Київо-Печерська Лавра і Київо-Межигірський), 9 в Московській (б. пат-ріяршій) єпархії (між ними — Троїцько-Сергієва Лавра), один в Смоленьскій єпархії, один в Тамбовській і один в Тверській. Став-ропигіяльні манастирі підлягали безпосередньо Синодові, іменуючись „ставропигіяльним його (чи її) імператорського величества і св. Синода манастирем" (К. Харлампович. Ор. сії., стор. 599). Але не тільки в ставропигіяльні манастирі призначення настоятелів чи намісників часто залежало від царської волі; ствердження кандидатів, чи навіть і вибір їх, в настоятелі визначних манастирів, хоч такий манастир і не був ставропигією, не проходило без згоди верховної державної влади. Тому в факті призначення архимандрита-ми манастирів (сан архимандрита чи намісника прислуговував настоятелям важніших і більших манастирів) кандидатів з ченців-українців треба вбачати й певну церковну політику світської влади (до часів Катерини II), яка апробувала представлення тих кандидатів Синодом чи епархіяльним архиєреєм-українцем.

Перше місце посеред великоруських манастирів займав Троїць-ко-Сергіевий манастир, в р. 1744 переіменований в лавру; манастир цей (в 60 клм. від Москви) був заснований славним подвижником XIV ст. преп. Сергієм Радонежським (помер р. 1392) ще в тих часах, коли з Київської митрополії не виділилась Московська. За свою трьохсотлітню до XVIII в. історію Троїцько-Сергієвий манастир особливо вславився в Смутну добу московської історії, коли витримав в рр. 1608-1610 осаду польського війська і був взагалі одним з головних осередків, звідкіля йшли заклики до боротьби зо смутою і наїздниками. Тим більш вимовним є для нас факт, що в цьому, давньому і славному в історії Московщини, манастирі українські ченці мали перевагу і таку видну ролю в керуванні життям Троїцької Лаври впродовж десятиліть у XVIII в. Ар-химандритами її були в часі від 1722 по 1766 р. українці: Гавриїл Бужинський (він же член Синоду з 1721 р.; помер р. 1731 єпископом рязанським); Амвросій Дубневич (з ректорів Київської Академії, пізніше єп. чернігівський); Кирил Флоринський І (член Синоду; з префектів Харківського колеґіума, префект і ректор Московської Академії); Арсеній Могилянський (призначений з учителів Московської Академії з дорученням відкрити в лаврі семінарію; з 25 червня 1744 р. і до 1752 р. управляв лаврою в сані єпископа Переяславського; пізніше Київський митрополит); Афанасій Воль-ховський (член Синоду; з Полтавщини, постриг прийняв в Троїцькій лаврі; перед тим був учителем Харківського колеґіума; помер в сані єпископа тверського); Лаврентій Хоцятовський (з співаків

146

київського катедрального хору, потім придворний уставщик-іє-ромонах).

При архимандритах-українцях переведена була реформа управління Троїцько-Сергієвого манастиря за зразком Київо-Печер-ської лаври. З 1739 р. впроваджено було інститут 12 соборних старців-ієромонахів, з яким духовним собором управляв манасти-рем архимандрит та його намісник, нове, дуже важливе становище, з якого брали кандидатів в єпископи. Так, перші ж 4 намісники, всі українці, просто з намісників Троїцької лаври стали ієрархами: Антоній Нарожницький з р. 1742 митрополитом тобольським; Феодосій Янківський з р. 1745 єпископом петербурзьким; Йоасаф Горленко з р. 1748 єпископом білгородським; Феофан Чар-нуцький з р. 1753 єпископом нижегородським. Коли 8 червня 1744 року Троїцько-Сергієвий манастир наіменований був лаврою, то було дозволено йому викликувати ченців з других манастирів, в тім також з Київо-Печерського, бо ж, як сказано було вище, кількість ченців в Троїцькому з колишньої 500 впала до 100. Отже й з України, за дозволом Синоду й світського уряду, кілька разів викликували до Троїцької лаври не тільки соборних ієромонахів, але й простих ченців, і не тільки ченців, а й послушників; викликували й виписували в рр. 1742, 44, 46, 49-51 і пізніше. Не дивно, що Троїцька лавра в цих часах наповнилась українцями, які, по-мимо архимандритства й намісництва, займали часто й інші адміністративні в манастирі становища, як келаря, скарбника, ризничо-го. З 1742 року відкрита була при манастирі й семінарія, учителями в якій теж були викликані українці. „В Троїцькому манастирі вас, поляків, умножилось, і манастирем заволоділи без іменного імператорського величества указу", нарікали незадоволені місцеві ченці-великоруси.

Другий давній, в самій Москві, манастир XIV в. Чудов, заснований київським митрополитом Алексієм, так само мав у XVIII ст. ряд настоятелів і намісників з українських ченців. 4 січня 1723 р., коли архимандритом манастиря був довголітній перед тим ректор Московської Академії український богослов Феофілакт Лопа-тинський, вийшов царський указ, щоб „в Чудовому манастирі мати монахів, які гідні були б поставлення в духовні начальники"; монахів же, „котрі тамо суть під стіною точію (тільки) стоять", щоб переводити до других манастирів. І настоятелі Чудова манастиря, якими були після Феофілакта Лопатинського теж підряд українці — Феофіл Кролик, Варлаам Скамницький, Іларіон Григорович, посилались на цей царський указ, викликуючи в склад братії манастиря вчених українських ченців. Указом же 16 липня 1744 року Чудов манастир було приділено московським архиєреям, як домовий манастир при катедрі; тоді московські владики стали його настоятелями і управляли ним через намісників. З тої ж причини, що московськими архиєреями аж до 1775 р. переважно були українці, то і намісники манастиря переважно були з українців, і склад братії поповнявся немало українцями; особливо було це

147

при московських архиереях ПлатонІ Малиновському (1748-54) і Тимофії Щербацькому (1757-67).

Заіконоспаський манастир в Москві (назва його означає: Спа-ський манастир за іконним рядом) вже в другій половині XVII в. був відомий як осередок київської вчености, коли там збудовані були окремі „хороми" для Симеона Полоцького, вихователя царських дітей. У XVIII ст. настоятельство в цьому манастирі було пов'язане з ректорством в Московській Словяно-Греко-Латинській Академії, яка поміщалась в цьому манастирі. А коли ректорами Академії до часів Катерини II були виключно майже українські вчені монахи, то вони ж були й настоятелями Заіконоспаського манастиря; так, в часі від 1703 до 1761 р. було 19 настоятелів цього манастиря українців. До манастирської ж братії належали й учителі Академії — ченці, теж багато з них українців з українських шкіл Києва, Харкова, Чернігова.

По інших визначних манастирях Московської єпархії також бачимо в першій половині XVIII в. настоятелями немало українців, як в Донському манастирі в часі від 1698 до 1774 р. було 7 архи-мандритів-настоятелів з українців; в Симонівському ман. від 1704 до 1771 не було жодного великоруса настоятеля, а українців 7 і сербів 2; в Новоспаському з 1721 до 1764 було 6 настоятелів українців; в Савино-Сторожевському ман. з 1699 по 1765 р. було 7 архимандритів українців і білорусів; у Воскресенському-Новому Єрусалимі з 1722 по 1765 р. було 4 настоятелі українця, з них Амвросій Зертис-Каменський управляв цим манастирем в сані ар-химандрита в рр. 1748-53, в сані єпископа Переславля Заліського в рр. 1753-61 і в сані архиєпископа крутицького в рр. 1761-65, за який час так відбудував цей манастир, що вважався його другим, після патріярха Нікона, будівничим (Харлампович К. Ор. сії., стор. 570-582).

По численних великоруських манастирях інших великоруських єпархій кількість настоятелів-українців в них у великій мірі залежала від того, як часто були на катедрах тих єпархій архиєреї українці або білоруси. Так, в манастирях Новгородської єпархії було до 40 настоятелів українців і білорусів при архиєреях Феодосії Яновському, Феофані Прокоповичу, Амвросієві Юшкевичу, Стефанові Калиновському, в рр. 1721-1753. Теж в Псковській єпархії, катедра якої від 1718 до 1761 р. занята була українськими ієрархами, які й проводили своїх в настоятелі манастирів, особливо в псковсько-печерському і святогорському успенському. До таких же єпархій належала смоленська, яка по складу населення була наполовину білоруською, що впливало й при призначенні настоятелів навіть в ставропигіяльному Бизкжовому манастирі, де з 1702 по 1762 р. було 10 настоятелів не-великорусів, переважно білорусів. Тверська єпархія у важнішому калязинському троїцькому манастирі мала з 1712 по 1758 р. 7 настоятелів українців. В Петербурзькій єпархії ще до її утворення, як окремої, р. 1742, заснований був р. 1712 Александро-невський манастир, про який не раз вже була мо-

148

ва вище. Цей манастир, з якого Петро І рішив утворити свого роду церковно-адміністративну школу для підготовки кандидатів в єпископи, відразу став українською колонією на далекій півночі Росії, бо сюди викликались переважно українські ченці, які „вміли б латини", як писав перший настоятель Александро-невського манастиря архимандр. Феодосій Яновський. З утворенням петербурзької єпархії, настоятелями цього манастиря стали єпархіяль-ні архиєреї, що управляли манастирем через намісників, але при архиєреях-українцях в рр. 1742-62 і намісниками були теж українці. Проф. Київ. Дух. Академії Н. І. Петров підрахував, що за час з 1721 по 1750 р. становища настоятелів в манастирях Рос. Церкви займало не менш 200 осіб, вихованців Київської Академії („Акти і документи, относящіеся к історій Кіевской дух. академії" 1721-1795. Т. І, 2. Предисловіе XX); ця кількість стане, очевидно, ще більшою, коли додати настоятелів з київських вихованців в другій половині XVIII в. Але дати стисле число настоятелів манасти-рів українців у XVIII ст. все одно не є можливе, бо, як писав проф. К. Харлампович, „архиви манастирські не остільки ще розроблені (це до 1914 р.), щоб встановити навіть імена всіх настоятелів ма-настирів в рр. 1700-1762 ... тільки з 1765 р. стали вимотати, щоб при представленнях в настоятелі визначніших манастирів означали, якої нації кандидати. І зроблено це було для того, видно, щоб не давати ходу українцям" (Ор. сії., стор. 561).

Проповідь з церковної катедри з самого початку XVIII ст. не видавалась в Московщині вже чимсь дивним, як було то в другій половині XVII ст., коли Симеон Полоцький і інші проповідники з київських вчених явились в цій ділянці пастирства новаторами в Москві. Але з причини недостатку вчених чи освічених пастирів, в ділі проповідництва не було якої-будь організації до утворення Синоду; проповідництво мало характер випадковий. В „Духовному Регламенті" Феофана Прокоповича подана була й інструкція для проповідників, що, як теорія гомілетична, була авторитетним продовженням „Ключа розуміння" Йоаникія Голятовсько-го. З практичного ж боку уміщення проповідницької інструкції в законодатному для Церкви акті ставило справу проповідництва на шлях його організації. Згідно з указом Петра І з дня 31 січня 1724 р., вчені ченці повинні були служити народові проповіддю в Петербурзі в Невському манастирі і в столичних соборах, також і в Москві, у визначних манастирях і соборах. Р. 1739 Синод, призначаючи в девять єпархій екзамінаторами для ставлеників девять вчених українських ченців, поставив їм в обов'язок і проповідь в соборних і манастирських церквах з утриманням за це від архи-єрейських домів. Але в єпархіях на провінції проповідництво більш було зв'язане з духовними школами, про що скажемо нижче; встановити посади постійних проповідників виявилось там тяжким ділом.

Більш успішною порівнюючи була організація постійного проповідництва у визначних манастирях і соборах Москви і Петер-

149

бурґу. Так, в Чудовім манастирі була посада проповідника з винагородою в рік ЗО рубл. грішми і 25 четвергів хліба, а в 1724-27 роках займав її українець ієромонах з учителів Варфоломей Фи-левський; в Донському манастирі були проповідниками українці іерод. Мамонт Стрільбицький і б. учитель Феофан Квітницький. Найкраще було організовано проповідництво, дякуючи особливо єп. Арсенієві Могилянському, в Троїцькій лаврі. В катедральному Успенському соборі в Москві Синод в р. 1739 доручив проповідувати в урочисті святочні дні настоятелям московських манасти-рів з учених, які „для цього й поставлені тут". Тоді ж затребувано було Синодом докладні відомості про священиків Успенського собору з недостойних та про кандидатів на їх становища, щоб коли звільняться ці становища (за смертю> одних, "пьянственне життя" других, небажання проповідувати третіх), дати достойних священиків-проповідників. Так було призначено до Успенського собору в 1741 р. укр. священика Івана Змилевського, перед тим домового священика у кн. Черкаського. В 1744 р. було призначено петербурзького диякона українця Юрія Неруновича, як „чоловіка вченого і проповіді Слова Божого вміючого". В Петербурзі першим офіційним проповідником був в 1721 р. іеромонах-украї-нець Симон Коханівський. В урочисті дні випадало виступати в Петербурзі з проповідями найбільше членам Синоду, але вони, з причини „обтяження справами", вважали за краще (постанова 28 лютого 1726 р.) „вибрати персону, котра могла б завжди, вразі екстраординарне потребується, предики говорити". Священнослужителів, які б вміли предики укладати і виголошувати, Синод при-ділював до Петропавловського, Троїцького і Ісаакієвського соборів у Петербурзі, вишукуючи таких проповідників посеред тих, що скінчили Київську, Московську академії, Харківський колегіум. Опріч петербурзьких соборів, визначним місцем проповіді в урочисті відправи був в Петербурзі Александроневський манастир. Синод мав замір встановити постійну посаду „предикатора" в Нев-ському манастирі, призначивши, напр., в р. 1732 по штату певне утримання по цій посаді, але цей штат не був затверджений світською владою. В цьому манастирі частіш, ніж в інших соборах, бувала на службах імп. Єлісавета, і тоді проповідували там ієрархи й архимандрити з членів Синоду.

3. Роля українців в заснуванні й розвитку духовних шкіл в Московщині в XVIII в.; Московська Академія і єпархіяльні школи при архиерейських домах. Шкільні проповідники. Екзамінатори.

Ми знаємо, що внаслідок українських церковно-культурних впливів в Московщині в ХУІІ ст. була відкрита в Москві в кінці 1685 чи на початку 1686 р. "Славяно-греко-латинська Академія", учителями якої були брати Йоаникій і Софроній Лихуди, греки, бо патріярх Іоаким і московський уряд побоялись тоді зв'язати долю своєї школи безпосередньо з Києвом і його вченими зза „латинської" їх науки. (Див. т. II цієї праці, стор. 257-258). Але

150

Лихуди не втримались в Академії. Активна їх участь в полемиці літературній і в боротьбі в церковному житті

Дата: 28.01.2005 19:15

Про проект | Думки | Відгуки | Лінки | Архів

Статті
19.01.2012
Микола Сірук: Фіни демонструють характер
"Цьогорічні вибори Президента Фінляндії по-новому показали фінів. Вони не хочуть розплачуватися за чужі прорахунки країн єврозони. Саме цим, за словами найімовірнішого переможця президентських виборів у Фінляндії Саулі Нійністо, пояснюється успіх партії «Справжні фінни» на парляментських виборах у квітні 2011 року. Пан Нійністо проходить у другий тур голосування за кандидатуру на посаду Президента Фінляндії", - пише Микола Сірук в газеті "День". Нагадаємо, президентські вибори відбудуться у Фінляндії у цю неділю, 22 січня.
17.01.2012
Усталився західний кордон Мерянії
Перше товариство реетнізаторов, які стверджують, що білоруси мають балтське кривицьке походження, з'явилося 10 років тому. Тепер їхні однодумці є і в Російській Федерації. Вони твердять: балто-кривицькі території сягають Тверської та Московської областей. А там вже фіно-угорські кордони літописної Мері, яка також має власні активні групи "реетнізаторів" із десятирічною біографією. Важливо, що кривичі й меряни віднайшли спільний кордон. Поки що він умовний і не позначений на місцевости жодним чином. Але це й не потрібно Кривії та Мерянії. Своїм існуванням вони заперечують легітимність офіційної влади, яка привласнила право керувати "вигаданими слов'янськими спільнотами" - русскіми та беларусами.
14.01.2012
Метушня довкола совєцького Достоєвського
Викладачі Женевського університету Жан-Поль Бронкар і Крістіан Бота опублікували сенсаційний матеріал «Викритий Бахтін. Історія брехуна, шахрайства та колективного марення» про спадщину совєцького вченого-лінгвіста Міхаїла Бахтіна (1895-1975). На переконання швейцарських дослідників, Бахтін присвоїв собі чужі роботи, написані про великоруського письменника-шовініста Достоєвського. Їх авторами насправді були вчені Павєл Медвєдєв і Валєнтін Волошинов. Перший, як відомо, був убитий 1938 року бандою НКВД - після інсценування "народного суду", а другого закатували сухотами.
09.01.2012
Тарас Шевченко у фінських перекладах
Виявляється, першим перекладачем Шевченка фінською мовою був Вейкко Ервасті, поет із "лівацьким минулим". "Він народився в Фінляндії, але у 17-річному віці еміґрував до СССР. Це було 1931 року, під час активізації ультраправого «Лапуаського руху», адже сам Ервасті мав виразно ліві погляди. Йому вдалося уникнути долі багатьох інших «червоних» фінів, репресованих сталінським режимом. Ба більше, 1944 року він навіть став членом Спілки письменників СССР", - пише у своїх традиційних, дещо іронічних "нотатках інженера-філолога" Юрій Зуб. Із Гельсинкі він у добрий спосіб привітав зі святами - підготував перший в нашому літературознавстві нарис про фінські переклади поета Шевченка.
05.01.2012
Богдан Червак намацав будапештські "вузли"
Київський публіцист Богдан Червак - із правовірного націоналістичного табору. Не так давно він побував на семінарі в Угорщині, результатом чого став шкіц про "будапештський вузол українських проблем". Написаний шкіц не за бандерівським, а за традиційним "рухівським" каноном. Червак бідкається і про вічно "молоду українську державу", і про саботаж україномовних служб в греко-католицьких парафіях Угорщини... Так, зараз годі шукати глибших чи просто політичніших роздумів про українсько-угорські взаємини. Тому U пропонує цю статтю до прочитання. Її оприлюднено на популярному сайті "Українська правда".
Думка

Сучасні великоруси охоче "грають" у фіно-угрів
14.09.2011 / 00:37

Игра - это способ избежать серьезного переосмысления своих истоков, это страх осознать, что русские не славяне, а сложный этнический конгломерат, это страх потерять привычные ориентиры, мифы, идеологические штампы. В то время как для финно-угров это реальность, а значит мы честнее и трезвее вглядываемся в свое прошлое. Разве это плохо? Maxim Ryabchikov

Всі думки

Відгуки

Наталя (Київ)
2012.02.06 / 01:29

Цікаво. І з вашої тематики :
http://secret-r.net/publish.php?p=227

Всі відгуки

Наша кнопка
 
Copyright © 2004–2012 UGRAЇNA.org
Використання матеріалів з цього сайту дозволено
лише при гіпертекстовому посиланні на www.ugraina.org
Пишіть: