UGRAЇNA.org
 
Новини
Статтi
Монографії
Енциклопедія
Уґраїна
 
Енциклопедія

25.07.2010
КЬОРНЕР Ґабор
Угорський перекладач української та польської літератури. Нар.1969, Будапешт (Угорщина). Закінчив Будапештський ун-т ім. Етвеша, польський та український ф-т. З укр. перекладав Ю. Андруховича ("Рекреації" (1999), "Моя Європа" (2004), "Shevchenko is OK" (2004) - угорська назва "Дезорієнтації на місцевосці", "Московіаду" (2007), О.Забужко "Польові дослідження з українського сексу" (1999), С.Жадана "Депеш мод" (2010). Мешкає у Будапешті.
Детальніше...

Монографії
Уґраїна
Архів
 

Актуально

Статті
Генетики довели: великоруси – це українізовані фіно-угри
Учені - антропологи з лябораторії генетики популяції людини Медико-генетичного центру Російської академії медичних наук минулого року вперше в історії РФ оприлюднили сенсаційні факти...
Детальніше...

Енциклопедія
ЛІВОНІЯ (Лівімаа)
Фіно-угорська країна на узбережжі Ризької затоки Балтицького моря. Населення - ліви та латвійці. До ХІІ ст. моноетнічна країна лівів, розташована на північний схід від гирла Даугави та у північній частині курземського узбережжя...
Детальніше...

Монографії
ІРА: В БОРОТЬБІ ЗА СВОБОДУ
Цей острів (70 тис.кв.км.), який ще називають Зеленим і який кельти, предки теперішніх ірландців, заселили ще в 4ст. до нашої ери, має нещастя бути сусідом Великобританії...
Детальніше...

Новини


Влада РФ у межових районах Комі - номінальна

За свідченням активістів «Комітету порятунку Печори», в тайожній глибинці Республіки Комі місцеве населення перебуває на межі голодування, а харчується винятково з мисливства та збиральництва. Держава «Російська Федерація» на території північно-західних районів Комі практично не існує.

Удорський, Іжемський, Усть-Цильомський та Троїцько-Печорський райони Республіки Комі контролюються Російською Федерацією номінально. Про це заявили активісти однієї з громадських організацій, вказуючи: є цілі села і селища, в яких ВСЕ місцеве населення - без роботи, багато хто не отримує жодної зарплати в російських грошових знаках, а живуть "з лісу".

Кинувши напризволяще північно-західні районі Комі, федеральна влада намагається превентивно залякувати її громадян. А саме, вимагаючи офіційної реєстрації вогнепальної зброї, яка є на руках у більшості комі населення цього регіону.

- Реєстрація зброї потребує багато часу і коштів, - кажуть місцеві. - Щоб «легалізуватися», слід човном пливти до найближчого села, а це не менше сімох годин... Потім півтораста верст з гаком – до Усть-Кулома, райцентру.

Федеральна влада, не виконуючи зі свого боку жодних зобов'язань перед населенням, заявляє: щоб легально полювати, потрібна не лише рушниця «з документами». Потрібно регулярно купувати путівки, виконувати інші формальности, які сільському комі мешканцю виконувати не по силах. Де-кому теперішні порядки нагадують старі феодальні часи, коли Московія, номінально контролюючи Комі Му (Землю Комі), вимагала від анексованої країни безкінечних "ясаків".

Проте федерали не зупиняються на дрібному рекеті рибалок та мисливців. За новими законами, які пишуть для комі чужинці, грошовиті зайди зможуть приватизувати навіть сусідню річку й ліс.

- Російське розвивається в бік постійної і всеохоплюючої приватизації природних ресурсів. Приватизація поступово добирається і до того, що у жителя комі глибинки завжди було синонімом виключно громадського володіння – лісу, річки. І тут криється глибинний конфлікт потужної сили: законодавство не лише не враховує інтереси місцевих жителів, а якраз навпаки, – зневажає їхні природні права, - заявляють у «Комітету порятунку Печори».

Справжню природу таких вчинків чудово розуміє Москва та її федеральні сателіти у Сиктивкарі. Тому й рахують мисливську зброю у голодних районах, вимагають ритуальних поїздок безробітних комі у райцентри, "на поклін".

Втім, спроби приватизувати тайгу на території Євразії, у тому числі й європейській Комі, завжди закінчувалися військовими конфліктами, вказують аналітики. І переможцями ставали зовсім не приїжджі люди.

ОК

Дата: 16.03.2010 19:59

Про проект | Думки | Відгуки | Лінки | Архів

Статті
08.09.2010
Олексій Федорченко: русскіє - це меря
Мешканець уральського Єкатеринбурга Олексій Федорченко прорвався на європейський ринок фестивального кіна п'ять років тому, коли його ігрова картина «Перші на Місяці» була визнана «кращою документальною» на конкурсі у Венеції. Журі просто не зрозуміло, що спритний свердловський хлопець їх дурить, переконуючи, що москалі ще при Сталіні побували на Місяці. Тепер черга прийшла до нового одкровення: русскіє - це нащадки язицького фіно-угорського народу меря. А може бути - просто меря, яку через непорозуміння називають слов'янами.
02.09.2010
Президенти Марій Ел та Удмуртії мають зникнути
Ґосдума Російської Федерації затіяла комічну кампанію з ліквідації поста Президента у тих суб'єктах Федерації, де вони є або носять такий титул. Аби не виставляти комплекси замовника-Медвєдєва на посміховсько, створили ініціятивну групу з керівників підвладних кавказьких країн, які нібито хочуть добровільно перейменуватися у когось іншого - тільки б не бути "Президентами". Якщо чергова холуйська інтрига вдасться, то з політичної історії зникнуть одразу два Президенти фіно-угорських країн - Президент Республіки Марій Ел та Президент Удмуртської Республіки. Чи будуть при цьому ліквідовувати ще й посади президентів фірм та компаній різних форм власностей, Госдума не каже. Нижче подаємо "нередагований" темник Кремля, який некритично оприлюднили і українські ЗМІ.
21.08.2010
Спікер Володимир Литвин як фінознавець
Фінський напрямок політики офіційного Києва - це суміш книжкової романтики та непоборного суму. Про це свідчить і офіційний візит до Фінляндії спікера Верховної Ради Володимира Литвина у далекий квітень 2004 року. Тоді вся Європа відчувала наближення того, що пізніше назвуть Помаранчевою революцією. А сам Литвин - відповідно до тодішнього мейнстриму - підігрував очікуванням Європи, прочитавши довжелезну лекцію фінські еліті про тисячелітні українсько-фінські зв'язки. Він навіть цитував фінські народні приказки. Винятковий документ!
17.08.2010
Хто помер: Шулдир Васлі чи Васілій Крилофф?
В Йошкар-Олі помер марійський поет Шулдир Васлі, голова Спілки письменників Республіки Марій Ел. Теперішня влада називає його талановитим прозаїком, драматургом та журналістом. Насправді, поет мучився своєрідним духовним полоном, в який потрапляв кожен, хто присвячував себе роботі на літературній марійській ниві. Навіть після смерти офіціна влада уникала називати його справжнім іменем - Шулдир Васлі. Вживала більш "пристойне" і цілком паспортне - Васілій Крилофф.
14.08.2010
Карельські гробки-2010
З 2 по 11 серпня представники неофіційної України традиційно їздили по ГУЛАГівських місцях Російської Федерації. Люди відбули дні пам'яти жертв сталінського терору в Сандармосі, на каторзі "Беломорканал", Кемі та установах СЛОН-СТОН на Соловецьких островах. Очолював делегацію народний депутат України Ярослав Кендзьор. Голова Спілки Української Молоді Олександр Задорожний написав звіт про цю прощу, в якому зроблено наголос на "карельській" долі перших лідерів СУМ - Павлушкова та Матушевського.
Думка

Александр Шаронов, автор епосу "Масторава"
06.07.2010 / 13:18

Сознательное исключение русской историографией Эрзи, Мери, Муромы, Мещёры и других финнов из русской истории не только является её фальсификацией, но и величайшей исторической ошибкой, ибо заставляет русских мыслить себя не теми, кем они являются.

Всі думки

Відгуки

Весна (Київ)
2010.09.08 / 23:53

Боялєнь Сиресь, я не знаю ерзянської, я не можу оцінити художньої вартості перекладу Стусового вірша, проте відчуваю, що вклали Ви в нього частинку свого сєдєйсе. Дякую!

Всі відгуки

Наша кнопка
 
Copyright © 2004–2010 UGRAЇNA.org
Використання матеріалів з цього сайту дозволено
лише при гіпертекстовому посиланні на www.ugraina.org
Пишіть: