19.01.2012
Микола Сірук: Фіни демонструють характер
"Цьогорічні вибори Президента Фінляндії по-новому показали фінів. Вони не хочуть розплачуватися за чужі прорахунки країн єврозони. Саме цим, за словами найімовірнішого переможця президентських виборів у Фінляндії Саулі Нійністо, пояснюється успіх партії «Справжні фінни» на парляментських виборах у квітні 2011 року. Пан Нійністо проходить у другий тур голосування за кандидатуру на посаду Президента Фінляндії", - пише Микола Сірук в газеті "День". Нагадаємо, президентські вибори відбудуться у Фінляндії у цю неділю, 22 січня. |
 |
17.01.2012
Усталився західний кордон Мерянії
Перше товариство реетнізаторов, які стверджують, що білоруси мають балтське кривицьке походження, з'явилося 10 років тому. Тепер їхні однодумці є і в Російській Федерації. Вони твердять: балто-кривицькі території сягають Тверської та Московської областей. А там вже фіно-угорські кордони літописної Мері, яка також має власні активні групи "реетнізаторів" із десятирічною біографією. Важливо, що кривичі й меряни віднайшли спільний кордон. Поки що він умовний і не позначений на місцевости жодним чином. Але це й не потрібно Кривії та Мерянії. Своїм існуванням вони заперечують легітимність офіційної влади, яка привласнила право керувати "вигаданими слов'янськими спільнотами" - русскіми та беларусами. |
|
14.01.2012
Метушня довкола совєцького Достоєвського
Викладачі Женевського університету Жан-Поль Бронкар і Крістіан Бота опублікували сенсаційний матеріал «Викритий Бахтін. Історія брехуна, шахрайства та колективного марення» про спадщину совєцького вченого-лінгвіста Міхаїла Бахтіна (1895-1975). На переконання швейцарських дослідників, Бахтін присвоїв собі чужі роботи, написані про великоруського письменника-шовініста Достоєвського. Їх авторами насправді були вчені Павєл Медвєдєв і Валєнтін Волошинов. Перший, як відомо, був убитий 1938 року бандою НКВД - після інсценування "народного суду", а другого закатували сухотами. |
|
09.01.2012
Тарас Шевченко у фінських перекладах
Виявляється, першим перекладачем Шевченка фінською мовою був Вейкко Ервасті, поет із "лівацьким минулим". "Він народився в Фінляндії, але у 17-річному віці еміґрував до СССР. Це було 1931 року, під час активізації ультраправого «Лапуаського руху», адже сам Ервасті мав виразно ліві погляди. Йому вдалося уникнути долі багатьох інших «червоних» фінів, репресованих сталінським режимом. Ба більше, 1944 року він навіть став членом Спілки письменників СССР", - пише у своїх традиційних, дещо іронічних "нотатках інженера-філолога" Юрій Зуб. Із Гельсинкі він у добрий спосіб привітав зі святами - підготував перший в нашому літературознавстві нарис про фінські переклади поета Шевченка. |
|
05.01.2012
Богдан Червак намацав будапештські "вузли"
Київський публіцист Богдан Червак - із правовірного націоналістичного табору. Не так давно він побував на семінарі в Угорщині, результатом чого став шкіц про "будапештський вузол українських проблем". Написаний шкіц не за бандерівським, а за традиційним "рухівським" каноном. Червак бідкається і про вічно "молоду українську державу", і про саботаж україномовних служб в греко-католицьких парафіях Угорщини... Так, зараз годі шукати глибших чи просто політичніших роздумів про українсько-угорські взаємини. Тому U пропонує цю статтю до прочитання. Її оприлюднено на популярному сайті "Українська правда". |
|
Патріярх Московської Церкви Кірілл 22 липня відвідав з офіційним візитом рідну країну - Ерзянь Мастор, Республіку Мордовія. Там, у селі Оброквеле (Оброчноє), поховані дідусь та бабуся Патріярха - отець Васілій Ґундяєв та матінка Параскева. 
Незалежна ерзянська газета "Ерзянь Мастор" обвинуватила голову Чамзінського району Республіки Мордовії Ґєннадія Лобанова у нищенні національної ерзянської преси.
Як пише газета у редакційному матеріалі "Геннадий Сергеевич, заявление сами напишете?", Лобанов - мокшанин за походженням та "мордвин" за переконаннями – проводить політику проти передплати ерзяномовних видань республіки. До списку ЗМІ "в опалі" потрапили, крім самої "Ерзянь Мастор", державні газета "Ерзянь правда" та журнал "Сятко". У цьому ж списку опинився дитячий журнал "Чілісема".
Джаз-оркестр зі столиці Ерзянь Мастор Саран Ош "Біг-Бенд "Саранськ" продовжує давати концерти фіно-угорськими містами Поволжя Російської Федерації. На черзі – Йошкар Ола. 
Ерзянська Вікіпедія стала самостійним успішний проектом найбільшої світової збірки знань. За три з половиною роки журналісту з Пієтарі (Санкт-Петербургу – великорос.) Петряню Андю з однодумцями вдалося створити одну з найкращих фіно-угорських Вікіпедій. 
Народ ерзя є в переліку перепису населення Російської Федерації 2010 року. Кремлівська влада вперше внесла ім'я ерзя народу до переліку національностей Російської Федерації, повідомляє erzan.ru.
Киянка Людмила Болькіна взяла участь у патріотичній акції товариства "Ерзянь вал". Її основне гасло "Я ерзянка! А ти?" Одна із складових акції - друк модних футболок із зображенням самої студентки Болькіної, на якому тонким шрифтом нанесене згадане гасло ерзянською мовою. Автор професійного фотознімку, на якому синьоока Людмила тримає в руках гілочки стиглого барбарису, погодився на безкоштовну фотосесію для молодої ерзянки. 
Київське товариство "Ерзянь вал" (Ерзянське слово) ухвалило пошити до Дня ерзянської мови національні прапори. Замовлення виконано на одній з столичних фабрик. 
У п’ятницю, 16 квітня, ерзяни всього світу святкують день мови. Цьогоріч у вікнах ерзян ввечері засвітилися свічки – мініатюрні копії священного Штатола – ритуальної двометрової свічі. Акція була ініційована відомим Ерюшом Вежаєм, але була підтримана у всіх етнічних ерзянських землях та в ерзянських діяспорах по всьому світі.
Глава уряду Російської Федерації Владімір Путін вдався до відвертого фарсу у спілкуванні зі своїми підлеглими з фіно-угорських країн федерації. Так під час телемосту зі столицею Ерзянь Мастор Саран Ош (великорус. - Саранськом) Путін заявив, що "Мордовія стає одним з центрів фіно-угорського світу". 
Молодий філософ Пьотр Сафронов навідався до московського маєтку покійного купця Носова. Тут, 13 квітня, відбувся черговий раунд фіно-угорського лекторію, на якому говорили про аргентинського та ерзянського скульптора Стьопана Ерзю. 
У столиці Ерзянь Мастор Саран Ош (велокорус. - Саранськ) наприкінці березня відбувся мітинг протесту проти зростання комунальних платежів і корупції в сфері ЖКГ. Присутні висловили недовіру партії "Єдіная Рассія" та її представникам у владі, повідомляє кореспондент Каспаров.Ru, що побував на акції. 
Лукояновський районний суд Нижегородської області визнав "Асоціацію з порятунку ерзянської мови імені Д. Надькіна" такою, що припинила свою діяльність в якості юридичної особи і виключена з єдиного державного реєстру юридичних осіб. Таке рішення було ухвалене суддею Пузановою 10 березня 2010 року, пише Ніколай Аношкін у своєму матеріалі на порталі erzan.ru.
У Києві й цього року відмітять День ерзянською мови. Як завжди - 16 квітня. Про це йшлося на зустрічі активістів ерзянської громади столиці України, яка відбулася у понеділок на Либідській площі. 
Єдине незалежне видання Республіки Мордовія "Ерзянь Мастор" викинули з приміщення. Офіційний Саран Ош не вибачає критики і націоналізму. 
Ерзяни з найбільшого міста південного порубіжжя Ерзянь Мастор – Самари – протестують проти спроб записати їх "мордвою" під час перепису населення у жовтні 2010 року.
Про це йдеться у статті Дріганя Толая "Мордава", яка була опублікована в останньому числі незалежної газети "Ерзянь Мастор". 
Прокремлівська влада Республіки Мордовія зробила ще один показовий жест окупанта по відношенню до ерзянського та мошканського народів. Так, Мордовське книжкове видавництво випустило книгу нарисів з "історії, етнографії та культурі" "мордовського" народу "Мордва" за авторством Нікалая Мокшина.
В Інтеренті з’явився ще один незалежний ерзянський ресурс.
В умовах тотальної інформаційної блокади ерзянської культури, масованому багатосотлітній "мордвинізації" ерзян в сильно контрольованому Інтернет-просторі РФ портал "Ерзянь кі" запустив культурницький сайт "Ерзянський інститут Аштема-Кудо/Ashtema-Kudo". 
Новорічна поштівка, видана в Республіці Мордовія, містить тримовне привітання: мокшанське, ерзянське та великоруське. "Од киза мархта! Од ие март! С новым годом!" Офіціоз місцевої влади "Известия Мордовии" переконаний: за останні 20 років - це прецедент. Однако представники корінних фіно-угорських народів не в захваті. Спроба "позагравати" з ерзянською та мокшанською громадою Республіки несподівано оголює "колоніяльний дискурс" міжнаціональних відносин. 
Ерзяни і мокшани республіки Мордовія можуть трішки потішитися – на новорічних привітальних листівках поряд у великоруською є написи ерзянською та мокшанською мовами. 
Незалежний часопис "Ерзянь Мастор", який ось уже 15 років виходить у Саранську (Республіка Мордовія), оприлюднив список "засобів знищення етносу Ерзя". Для сучасної Мордовії - досить скандальна подія. Не зважаючи на те, що місцева влада вже нібито звикла до епатажних заяв редакції цієї газети. 
